George V. Higgins

Shownotes

Ohne ihn hätte Elmore Leonard womöglich niemals Kriminalromane geschrieben. Seine Kriminalromane bestehen weitüberwiegend aus Dialogen oder Akten. Action sucht man vergebens, ebenso direkte Gewalt. George V. Higgins hat die US-amerikanische Gangsterliteratur seit den 1970er Jahre geprägt - und mit Denis Kundic rede ich über seine ersten beiden Romane "Die Freunde von Eddie Coyle" (The Friends of Eddie Coyle) und "Ich töte lieber sanft" (Cogan's Trade). Beide wurden in der neuesten Ausgabe übersetzt von Dirk von Gunsteren und sind erschienen im Kunstmann Verlag - "Eddie Coyle" 2014, "Ich töte lieber sanft" 2013.

George Vincent Higgins wurde am 13. November 1939 in Brockton, Massachusetts geboren ging dann auf das Boston College, hat angefangen, in Stanford „creative Writing“ zu studieren, eine Weile für Associated Press gearbeitet, dann aber wieder in Boston einen Jura-Abschluss gemacht und angefangen bei der Staatsanwaltschaft zu arbeiten und war auch als Anwalt tätig. Sein erster Roman war „Die Freunde von Eddie Coyle“, erschien 1971. Gestorben ist er am 6. November 1999.

Denis Kundic ist Drehbuchautor und lebt in der Nähe von Stuttgart.

Die Verfilmungen sind: "Die Freunde von Eddie Coyle", 1973 verfilmt von Peter Yates, der auch „Bullitt“ gemacht hat, das Drehbuch hat Peter Monash geschrieben, und Robert Mitchum spielt Eddie Coyle.

"Ich töte lieber sanft", 2012 von Andrew Dominik nach eigenem Drehbuch verfilmt, mit Brad Pitt in der Hauptrolle.

Der in dem Podcast erwähnte Übersetzungsvergleich von Alf Mayer findet sich im CrimeMag unter diesem Link.

Musik: Ausschnitt aus dem Song "The Psychedelic Private Eye" von Boris Szelinski (2005)

Abweichendes Verhalten auf Twitter @crimefictionpod Und auf Instagram @abweichendesverhalten

Mehr Informationen zum Podcast auf der Webseite abweichendes-verhalten.de

Sonja auf Twitter @zeilenkino

Über welche Autor*innen oder Themen sollen in diesem Podcast gesprochen werden? Schreibt mir unter podcast@abweichendes-verhalten.de